Proiectul de Ordonanță de Urgență a Guvernului, pus în trasparență decizională pe site-ul Ministerului Sănătății, a suferit câteva completări venite de la Ministerul Justiției.
,, (21) Furnizorii privați de servicii medicale care încheie contracte cu casele de asigurări de sănătate pentru servicii aferente spitalizării continue, ambulatoriului clinic de specialitate si ambulatoriului paraclinic, potrivit legii, pot încasa direct de la asigurat o contribuție personală pentru serviciile contractate, cu acordul informat prealabil în scris, al asiguratului în acest sens.”
Astfel, articolul, care modifică Legea 95/2006 a reformei în domeniul sănătății, precizează că furnizorii privați de servicii medicale care încheie contracte cu casele de asigurări de sănătate pentru servicii aferente spitalizării continue, ambulatoriului clinic de specialitate si ambulatoriului paraclinic, potrivit legii, pot încasa direct de la asigurat o contribuție personală pentru serviciile contractate, cu acordul informat prealabil în scris, al asiguratului în acest sens.
Motivarea acestei modificări este luarea în considerare necesitatea unei abordări legislative unitare aplicabile tuturor furnizorilor de servicii medicale, în condițiile în care anumite prevederi se aplică numai celor din sistemul public și nu si celor din sistemul privat aflați în relație contractială cu casele de asigurări de sănătate.